En utilisant notre site web, vous acceptez la collecte, le traitement et l’utilisation des données conformément à la description suivante. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales en matière de protection des données et à la présente déclaration de protection des données.

Nous tenons à souligner que la transmission de données sur Internet (par exemple, la communication par courrier électronique) peut présenter des lacunes en matière de sécurité. Une protection complète des données contre l’accès par des tiers n’est pas possible.

Cookies

Nous utilisons des cookies sur notre site web. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés temporairement ou de manière permanente sur votre appareil terminal (ordinateur ou smartphone). Les cookies servent à simplifier et à améliorer l’utilisation du site web. Aucune donnée personnelle ne nous est transmise par les cookies.

Les cookies peuvent être totalement ou partiellement désactivés ou supprimés à tout moment dans les paramètres de votre navigateur. Si les cookies sont désactivés, il est possible que vous ne puissiez plus utiliser toutes les fonctions de ce site web.

Aspects techniques

Hébergement du site web
L’exploitation du site web est assurée par l’infrastructure de Comotive GmbH. Les données traitées dans le cadre du site web sont stockées sur les serveurs d’Exoscale (une marque d’Akenes SA, 1023 Crissier) en Suisse.

La connexion à ce site est cryptée. Les données que vous échangez avec le site web ne peuvent pas être lues par des tiers.

Protocole du serveur web
Tous les messages sont automatiquement conservés dans un système de fichiers journalisé distinct. Les données qui y sont collectées (adresse IP, nom de la page consultée, date et heure de la consultation, quantité de données transférées, notification d’un accès réussi, navigateur et système d’exploitation de l’utilisateur) ne peuvent être directement attribuées à des personnes spécifiques.

Nous nous réservons le droit de vérifier ces données ultérieurement si nous avons connaissance d’indices concrets d’une utilisation illégale.

Ces données seront supprimées après 4 jours.

Google Analytics

Ce site web utilise Google Analytics, un service d’analyse web de Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des « cookies » qui sont des fichiers texte placés sur votre ordinateur, pour aider le site web à analyser l’utilisation du site par ses utilisateurs. Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) seront transmises et stockées par Google sur des serveurs situés aux Etats-Unis. Google utilisera ces informations dans le but d’évaluer votre utilisation du site web, de synthétiser des rapports sur l’activité du site web pour les exploitants du site web et de fournir d’autres services liés à l’activité du site web et à l’utilisation d’internet.

Google peut également transmettre ces informations à des tiers si la loi l’exige ou si des tiers traitent ces données pour le compte de Google. Google n’associera pas votre adresse IP avec d’autres données détenues par Google. Vous pouvez refuser l’utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés sur votre navigateur, mais veuillez prendre note que si vous le faites, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site web. En utilisant ce site web, vous consentez au traitement des données vous concernant par Google de la manière et aux fins décrites ci-dessus.

Offre de newsletter avec Mailchimp

Vous pouvez vous abonner à un bulletin d’information par courrier électronique sur notre site web. L’inscription à notre bulletin d’information se fait selon la procédure du « double opt-in », c’est-à-dire que les inscriptions doivent être explicitement confirmées dans un courriel de confirmation, de sorte qu’aucune inscription avec une adresse électronique étrangère n’est possible.

Nous utilisons MailChimp, une offre de la société américaine The Rocket Science Group LLC d/b/a MailChimp (ci-après « Rocket Science Group »), pour pouvoir envoyer des bulletins d’information (art. 6, paragraphe 1, lettre b et f DSGVO). Le Rocket Science Group est certifié selon les normes EU-American et Swiss-American Privacy Shield et garantit ainsi une protection adéquate des données. Le Rocket Science Group a notamment publié les informations suivantes sur le type, l’étendue et la finalité du traitement des données: Déclaration de protection des données, cookies, informations sur l’EU-DSGVO, inscription dans la liste de Privacy Shield Liste.

L’inscription à la lettre d’information peut être annulée à tout moment. Un « lien de désabonnement » est fourni dans chaque e-mail de la newsletter.

Formulaires

Si vous nous envoyez des demandes de renseignements à l’aide de formulaires (par exemple le formulaire de contact), les informations que vous avez fournies dans le formulaire seront envoyées par courrier électronique et stockées par nos soins en vue du traitement de la demande. Votre adresse IP sera également enregistrée. Nous ne transmettrons pas ces données sans votre consentement. L’utilisation du formulaire de contact est volontaire.

Adresse de contact pour les informations

Vous avez le droit de recevoir à tout moment et gratuitement des informations sur les données à caractère personnel que vous avez enregistrées, sur leur origine et leurs destinataires et sur la finalité du traitement de ces données, ainsi que le droit de les corriger, de les bloquer ou de les supprimer. À cette fin, ainsi que pour toute autre question concernant les données personnelles, vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans les mentions légales.

Dispositions finales

Les développements ultérieurs de ce site web peuvent rendre nécessaire la modification de cette politique de confidentialité. Nous pouvons modifier notre politique de confidentialité à tout moment.

27.02.2020